Plantilla de Carta de Validación de Deuda

Plantilla y procedimiento para solicitar validación bajo FDCPA § 1692g. Use dentro de 30 días del primer contacto del cobrador.

Plantilla de carta de validación de deuda

Plantilla y procedimiento para solicitar validación bajo FDCPA § 1692g. Use dentro de 30 días del primer contacto del cobrador.

Plantilla básica

[FECHA]

[NOMBRE DEL COBRADOR]
[DIRECCIÓN DEL COBRADOR]

VÍA CORREO CERTIFICADO #[NÚMERO]
ACUSE DE RECIBO SOLICITADO

Re: Aviso del [FECHA DEL AVISO INICIAL]
    Cuenta No. [NÚMERO DE LA CARTA INICIAL]
    Cantidad alegada: $[CANTIDAD]

A quien corresponda:

Esta carta es notificación oportuna bajo el Fair Debt
Collection Practices Act, 15 U.S.C. § 1692g(b), de
que DISPUTO la validez de la deuda alegada en su
notificación inicial.

Por la presente solicito formalmente VALIDACIÓN de
la deuda. Específicamente, requiero:

1. Prueba escrita de mi obligación legal de pagar
   la cantidad alegada.

2. Documentación del contrato original o acuerdo
   que creó la obligación, incluyendo mi firma.

3. Estados de cuenta itemized mostrando cómo se
   calculó la cantidad reclamada.

4. Si esta deuda fue cedida o vendida a su empresa,
   documentación de la cadena completa de propiedad
   desde el acreedor original.

5. Verificación del estatuto de limitaciones
   aplicable y la fecha del último pago.

6. Si el acreedor original es distinto a usted,
   nombre y dirección del acreedor original.

7. Prueba de su licencia para cobrar deudas en el
   estado de [ESTADO], si la ley estatal lo requiere.

Bajo § 1692g(b), DEBE detener inmediatamente todos
los esfuerzos de cobranza, incluyendo:
- Llamadas telefónicas.
- Cartas adicionales.
- Reportes al crédito.
- Demandas.

Esta cesación debe continuar hasta que provea la
validación solicitada por escrito.

Cualquier intento de continuar cobranza sin proveer
validación adecuada será tratado como violación
FDCPA, sujeta a daños estatutarios de $1,000 más
daños reales y honorarios de abogado bajo § 1692k.

Atentamente,

[FIRMA]
[NOMBRE]
[DIRECCIÓN]
[CIUDAD, ESTADO ZIP]

Variaciones de la carta

Si la deuda no es suya — robo de identidad

Adicione: "Esta deuda no es mía. No tengo conocimiento de esta cuenta. Esto puede ser robo de identidad. Adicionalmente solicito copia del contrato original que muestre mi firma. Si no puede proveer, demande prueba de mi obligación o detenga cobranza definitivamente. Reportaré al FTC para investigación si necesario."

Si la deuda fue descargada en bancarrota

Adicione: "Esta deuda fue descargada en mi caso de bancarrota No. [NÚMERO] en el Tribunal de Bancarrota de los EE.UU. para el Distrito de [DISTRITO]. Cualquier intento de cobrar viola 11 U.S.C. § 524 además del FDCPA. Adjunto copia de la orden de descarga."

Si la deuda está prescrita

Adicione: "Esta deuda parece estar prescrita bajo el estatuto de limitaciones de [ESTADO]. Solicito documentación que pruebe lo contrario, específicamente la fecha del último pago. Cualquier amenaza de demanda sobre deuda prescrita viola FDCPA."

Tiempo y plazos

Plazo del cobrador para responder

FDCPA NO especifica plazo para que el cobrador responda. Pero hasta que respondan, NO pueden cobrar. Plazos comunes:

• 2-4 semanas para validación simple.
• 2-3 meses para casos complejos.
• Algunos cobradores nunca responden — no pueden cobrar.

Si responden con validación inadecuada

Si la "validación" es solo:

• Carta del cobrador "confirmando" la deuda.
• Sin contrato original.
• Sin cadena de propiedad.

...puede ser inadecuada. Solicite validación adicional citando deficiencias específicas.

Si nunca responden

Después de 60-90 días sin respuesta:

• El cobrador NO puede demandar (sin documentación).
• Si reportan al crédito, puede disputar bajo FCRA.
• Puede demandar al cobrador bajo FDCPA si continúan o reportan.

Después de recibir validación adecuada

Si la documentación es completa:

• El cobrador puede continuar cobranza.
• Pero ahora tiene información para evaluar.
• Considere: negociación, acuerdo, plan de pagos, bancarrota.

Recursos

• Validación de deuda — visión general
• Carta cease and desist
• Compradores de deuda

Glosario bilingüe

Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés